|
1964
(DOIS DISCOS)
Canta a la juventud
ES PROHIBIDO FUMAR MI CACHARRITO UN LEÓN SE ESCAPÓ MI HISTORIA DE AMOR ROSA, ROSITA NACI PRA LLORAR LA CHICA DEL GORRO AMAPOLA JÚRAME LOCO NO SOY MÁS MI GRAN AMOR DESAMARRA MI CORAZÓN
Es prohibido fumar (É proibido fumar)
Roberto Carlos - Erasmo Carlos (versão: J. Quirós)
Es prohibido fumar
Dice el aviso que vi
Es prohibido fumar
Pues el fuego puede pegar
Pero un dia en la calle ví su mirar
Y toda la llama que ella me prendió
Ni un bombero puede apagar
Ni un bombero puede apagar
Yo tengo una morena
Que es una tentación
Cuando ella me besa
Sube mi tensión
Sus besos tan ardientes
Encienden mi pasión
Y el fuego empieza a pegar
Ni un bombero puede apagar
El fuego que en ella yo ví
Ni un bombero puede apagar
Mi negra ven, apágate en mí
Sigue incendiándote contenta y feliz
Nunca hagas caso cuando oigas decir
Qui es prohibido fumar
Qui es prohibido fumar
Yo tengo una morena
Que es una tentación
Cuando ella me besa
Sube mi tensión
Sus besos tan ardientes
Encienden mi pasión
Y el fuego empieza a pegar
Ni un bombero puede apagar
El fuego que en ella yo ví
Ni un bombero puede apagar
Mi negra ven, apágate en mí
La chica del gorro (Broto de jacaré)
Roberto Carlos - Erasmo Carlos (versão: J. Quirós)
Iba deslozando suavemente en la agua
Y pensé al verla, yo picándo en la playa
Que lindo cuerpo que bella es
Con su gorro que bien se vé
Ella me sonrió y entoces pensé
Algo había que hacer para llamar su atención
Abrí los brazos, grité bien alto
Y la chica ni me miró
Pero una ola muy forte llegó
Me sacó del bote, me revolcó
Casi me ahogo, por poco me muero
Y cuando floté ella ni me miró
Mi pobre bote el viento mar adentro llevó
Tragué agua salada, casi desfaleccí
Perdí mi bote y cuando salíLa chica ni me miró
Mala, tanto esfuerzo para nada
Pero una ola muy forte llegó
Me sacó del bote, me revolcó
Casi me ahogo, por poco me muero
Y cuando floté ella ni me miró
Mi pobre bote el viento mar adentro llevó
Tragué agua salada, casi desfaleccí
Perdí mi bote y cuando salí
La chica ni me miró
Loco no soy más (Louco não estou mais )
Roberto Carlos - Erasmo Carlos (versão: J. Quirós)
Loco no soy más
A Elena la perdí
Susie fue ingrata
Nunca más la vi
Vivo llorando
Y nadie llora por mí
Yo creo que jamás
Me vuelvo a enamorar
Pienso que tal vez
Nadie me ha de querer
Sigo llorando
Y nadie llora por mí
Hasta Mister Sandman
Me aconsejó
Roberto sea serio
Y sea formal
Muchacho sin juicio
Ya no sea más
Sino en su vida
Usted sufrirá
Linda fué un romance
Que poco duró
Triste y abandonado
Actualmente estoy
Vivo llorándo
Y nadie llora por mí
Si, loco no soy más
Susie fue una ingrata
Oh, yeah!
Hasta Mister Sandman
Me aconsejó
Roberto sea serio
Y sea formal
Muchacho sin juicio
Ya no sea más
Sino en su vida
Usted sufrirá
Linda fue un romance
Que poco duró
Triste y abandonado
Actualmente estoy
Vivo llorando
Y nadie llora por mí
Y nadie llora por mí
Y nadie llora por mí
Parei na contramão
Roberto Carlos - Erasmo Carlos
Vinha voando no meu carro quando vi pela frente
Na beira da calçada um broto displicente
Joguei o pisca-pisca para a esquerda e entrei
A velocidade que eu vinha não sei
Pisei no freio obedecendo ao coração
E parei... parei na contra-mão
O broto displicente nem sequer me olhou
Insisti na buzina mas não funcionou
Segue o broto seu caminho sem me ligar
Pensei por um momento que ela fosse parar
Arranquei à toda e sem querer
Avancei o sinal... o guarda apitou
O guarda muito vivo de longe me acenava
E pela cara dele eu vi que não gostava
Falei que foi cupido quem me atrapalhou
Mas minha carteira pro xadrez levou
Oh, acho que esse guarda nunca se apaixonou
Pois minha carteira o malvado levou
Quando me livrei do guarda o broto não vi
Mas sei que algum dia ela vai voltar
E a buzina desta vez eu sei que vai funcionar
O guarda muito vivo de longe me acenava
E pela cara dele eu vi que não gostava
Falei que foi cupido quem me atrapalhou
Mas minha carteira pro xadrez levou
Oh, acho que esse guarda nunca se apaixonou
Pois minha carteira o malvado levou
Quando me livrei do guarda o broto não vi
Mas sei que algum dia ela vai voltar
E a buzina desta vez eu sei que vai funcionar...
Na lua não há
Helena dos Santos
Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Eu sou da Terra e só na Terra me sinto bem
Sei que garota igual a você na lua não tem
Eu sou da Terra e só na Terra me sinto bem
Sei que garota igual a você na lua não tem
Eu vou perguntar se na lua há
Um broto legal pra me namorar
Mas não vou gostar se me acontecer
Um broto esquisito me aparecer
Um broto esquisito me aparecer
Um broto esquisito…
ou
